የአጠቃቀም ደንቦች
πእትም ሐምሌ 23 ቀን 2026 — ረቂቅ
ትርጉሙ ለመረጃነት ብቻ ነው። ልዩነት ካለ፣ የፈረንሳይኛው ቅጂ ብቻ የበላይ ነው።
የመተግበሪያውን ትክክለኛ አሠራር በቁም ነገር ለመሸፈን የተጻፈ ቢሆንም፣ በህግ ባለሙያ ማረጋገጫ የሚጠብቅ ረቂቅ ሆኖ ይቆያል — በተለይ የኩባንያው ህጋዊ ማንነት (አንቀጽ 1) እና የሚመከረው ተፈጻሚ ህግ (አንቀጽ 29)።
መግቢያ
እነዚህ አጠቃላይ የአጠቃቀም ደንቦች («ደንቦቹ») በ[የአሳታሚው ኩባንያ ስም]፣ [የሕግ ቅርጽ]፣ በቁጥር [የንግድ ምዝገባ ቁጥር/RCCM] የተመዘገበው፣ ዋና መሥሪያ ቤቱ በ[የዋና መሥሪያ ቤት አድራሻ] የሚገኘው (ከዚህ በኋላ «አሳታሚው»፣ «እኛ») የሚያዘጋጀው የPronoIA የሞባይል መተግበሪያ (ከዚህ በኋላ «መተግበሪያው» ወይም «አገልግሎቱ») ተደራሽነትና አጠቃቀምን የሚቆጣጠሩ ናቸው። መለያ በመፍጠር ወይም መተግበሪያውን በመጠቀም ማንኛውም ሰው (ከዚህ በኋላ «ተጠቃሚው»፣ «አንተ»/«አንቺ») እነዚህን ደንቦች አንብቦ፣ ተረድቶ ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ እንደተቀበለ ይገልጻል።
አንቀጽ 1 — ትርጓሜዎች
«መተግበሪያው» ወይም «አገልግሎቱ»፦ የPronoIA የሞባይል መተግበሪያና የሚያቀርባቸው ሁሉም ተግባራት። «ተጠቃሚው»፦ መለያ ፈጥሮ መተግበሪያውን የሚጠቀም ማንኛውም አካላዊ ሰው። «ትንበያ»፦ በPronoIA የሰው ሰራሽ አስተውሎት ሞተር የሚመነጭ የስፖርት ትንተና ወይም ትንበያ። «የትንበያ ክሬዲት» ወይም «CP»፦ በአገልግሎቱ ውስጥ ያለ ውስጣዊ ምናባዊ ገንዘብ፣ በአንቀጽ 8 የተብራራው። «ቡክሜከር»፦ ከPronoIA ውጭ ያለ፣ ተጠቃሚው በራሱ ተነሳሽነት ውርርድ ለማስቀመጥ ሊመርጠው የሚችለው የሶስተኛ ወገን የስፖርት ውርርድ አቅራቢ። «አስተዋዋቂ»፦ በአስተዋዋቂ ፖርታል በኩል በመተግበሪያው ውስጥ የማስታወቂያ ቦታ የሚገዛ አካላዊ ወይም ሕጋዊ ሰው። «ተባባሪ»፦ በአንቀጽ 13 በተገለጸው የተባባሪነት ፕሮግራም የሚሳተፍ ተጠቃሚ።
አንቀጽ 2 — ዓላማ
PronoIA በሰው ሰራሽ አስተውሎት ላይ የተመሠረተ የውሳኔ ድጋፍ አገልግሎት ሲሆን፣ የስፖርት ትንበያዎችን፣ የላቀ ስታቲስቲክስን፣ የጨዋታ ትንተናዎችንና ተያያዥ ዲጂታል መሣሪያዎችን (የባንክሮል ክትትል፣ የተደራጁ ትንበያዎች አመንጪ፣ ማንቂያዎች) ለመረጃና ለግንዛቤ ብቻ ያቀርባል። PronoIA ቡክሜከርም ሆነ የውርርድ ደላላ ወይም የጨዋታ ተቋም አይደለም። መተግበሪያው በተጠቃሚው ስም ምንም ውርርድ አይሰበስብም፣ አያስተላልፍም አያስቀምጥም። ማንኛውም ውርርድ በተጠቃሚው ብቻ የሚወሰንና የሚቀመጥ ሲሆን፣ በራሱ ኃላፊነት ብቻ፣ በቀጥታ ከሶስተኛ ወገን ቡክሜከር ጋር፣ ያለ PronoIA ምንም ጣልቃ ገብነት ነው።
አንቀጽ 3 — ደንቦቹን መቀበል
ወደ መተግበሪያው መግባት፣ መለያ መፍጠር እና አገልግሎቱን በአጠቃላይ ወይም በከፊል መጠቀም በአጠቃቀሙ ጊዜ በሥራ ላይ ያለውን የእነዚህን የአጠቃቀም ደንቦች ሙሉ፣ ምሉዕ እና ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ መቀበልን ያመለክታል። እነዚህን የአጠቃቀም ደንቦች ካልተቀበልክ፣ መለያ ከመፍጠር ተቆጥበህ መተግበሪያውን ማራገፍ አለብህ።
አንቀጽ 4 — ብቁነት
ወደ አገልግሎቱ መግባት ለተፈጥሮ ሰዎች ብቻ በጥብቅ የተገደበ ነው፦ • ቢያንስ 18 ዓመት የሞላቸው፤ • ሙሉ የሕግ አቅም ያላቸው ውል ለመፈጸም፤ • የዚህ ዓይነት አገልግሎት መግቢያ በአካባቢው ሕግ የተከለከለ ወይም የተገደበ በማይሆንበት አገር የሚኖሩ። የተገለጸው ዕድሜ በምዝገባ ጊዜ በተሰጠው የትውልድ ቀን መሰረት ይረጋገጣል። ስለ ዕድሜ ወይም ስለ ብቁነት የሚደረግ ማንኛውም የሐሰት መግለጫ በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች ላይ ከባድ ጥሰት ይሆናል እና ያለ ቅድመ ማሳወቂያ ወይም ካሳ መለያው ወዲያውኑ እንዲታገድ ሊያስከትል ይችላል።
አንቀጽ 5 — ምዝገባ እና የተጠቃሚ መለያ
ምዝገባ ከሚሰራ የኢሜይል አድራሻ ወይም ከሚሰራ የስልክ ቁጥር ጋር የተያያዘ መለያ መፍጠር ይጠይቃል። ተጠቃሚው ትክክለኛ፣ ሙሉ እና ወቅታዊ መረጃ ለመስጠት እና ከመለያው ቅንብሮች ውስጥ ወቅታዊ አድርጎ ለመጠበቅ ቃል ይገባል። መለያው ሙሉ በሙሉ የግል፣ የማይተላለፍ እና የማይጋራ ነው። ተጠቃሚው የመግቢያ መረጃውን ሚስጥራዊነት እና ከመለያው የሚደረግን ማንኛውንም እንቅስቃሴ በተመለከተ ብቻውን ተጠያቂ ነው፣ ወዲያውኑ ለድጋፍ አገልግሎት ካልተጠቆመ በስተቀር። መተግበሪያው ከአንድ መለያ ጋር የተያያዙ መሣሪያዎችን ቁጥር ለመገደብ የቴክኒክ እርምጃዎችን ይተገብራል፣ ይህም የደንበኝነት ምዝገባ በብዙ ሰዎች መካከል እንዳይጋራ ለመከላከል ነው። ተጠቃሚው በማንኛውም ጊዜ መለያው እንዲሰረዝ መጠየቅ ይችላል (አንቀጽ 19)። ስረዛው በግላዊነት መመሪያ መሰረት ውሂብን ማጥፋትን ያስከትላል፣ ይህም በአንቀጽ 10 ከሚደነገገው በላይ ገንዘብ መመለስን ሳይፈጥር።
አንቀጽ 6 — የአገልግሎቶች መግለጫ
በተመዘገበው የደንበኝነት ደረጃ (ነፃ፣ Starter፣ Pro ወይም VIP) መሰረት፣ ተጠቃሚው ተለዋዋጭ ቁጥር ያላቸው ዕለታዊ ትንበያዎች፣ ብዙ ወይም ያነሱ የተሟሉ ስታቲስቲክሶችና ትንታኔዎች፣ በአርቲፊሻል ኢንተለጀንስ የተፈጠሩ የተቀናጁ ትንበያዎች፣ የቡድን ስብጥር ማሳወቂያዎች፣ የባንክሮል ክትትል መሳሪያ እና በመተግበሪያው ውስጥ የተገለጹ ሌሎች ባህሪያትን ያገኛል። የእያንዳንዱ ደረጃ ትክክለኛ ይዘት በሚመለከቱበት ጊዜ በመተግበሪያው ውስጥ የሚታየው ሲሆን በአንቀጽ 21 ሁኔታዎች መሰረት ሊለወጥ ይችላል። PronoIA የአገልግሎቱን ባህሪያት በከፊል ወይም በሙሉ ለማሻሻል፣ ለመጨመር፣ ለመቀየር ወይም ለማስወገድ መብቱን ይጠብቃል፣ በተለይም በቴክኒካዊ፣ በህጋዊ ወይም በንግድ ምክንያቶች፣ ለውጡ በሂደት ላይ ያለውን የደንበኝነት ስምምነት በእጅጉ የሚነካ ከሆነ የሚመለከታቸውን ተጠቃሚዎች ማሳወቅ ተገዢ ሆኖ።
አንቀጽ 7 — የደንበኝነት ስምምነቶች፣ ዋጋዎች እና የሂሳብ አከፋፈል
PronoIA ነፃ መዳረሻ እንዲሁም ሶስት የሚከፈሉ ደረጃዎችን (Starter፣ Pro፣ VIP) ያቀርባል፣ እነዚህም በሳምንታዊ፣ በወርሃዊ፣ በዓመታዊ ወይም በዕድሜ ልክ ዑደት ይገኛሉ፣ በደንበኝነት በሚመዘገቡበት ጊዜ በመተግበሪያው ውስጥ በሚታዩት ዋጋዎች፣ እንደ ተጠቃሚው የጂዮግራፊያዊ አካባቢ በFCFA፣ በዩሮ ወይም በዶላር የተገለጹ። ከዕድሜ ልክ እቅዶች በስተቀር፣ የደንበኝነት ስምምነቱ በእያንዳንዱ ጊዜ ማብቂያ ላይ በተመሳሳይ መልኩ በራስ-ሰር ይታደሳል፣ በወቅታዊው ዋጋ፣ በተመዘገበው የክፍያ ዘዴ ላይ በመቀነስ፣ ተጠቃሚው ከመታደሱ ቀን በፊት ከመለያው ቅንብሮች ካልተሰረዘ በስተቀር። ተጠቃሚው በማንኛውም ጊዜ በመተግበሪያው ውስጥ የሚቀጥለውን የመታደስ ቀን እና ተፈጻሚውን ዋጋ ማየት ይችላል። ማንኛውም የዋጋ ለውጥ ከጸናበት ጊዜ በኋላ በሚከናወኑ መታደሶች ላይ ብቻ ተፈጻሚ ይሆናል እና አስቀድሞ የተከፈለውን ጊዜ አይነካም።
አንቀጽ 8 — የትንበያ ክሬዲቶች (CP)
የትንበያ ክሬዲቶች («CP») የPronoIA ልዩ ምናባዊ ገንዘብ ናቸው፤ ምንም የገንዘብ ዋጋ፣ ህጋዊ ምንዛሬና በእውነተኛ ገንዘብ የሚከፈል ተመሳሳይ ነገር የላቸውም። CP በወርሃዊ ጣሪያ መሰረት በነጻ ይሰጣሉ፣ ወይም በመተግበሪያው ውስጥ በተወሰኑ ተግባራት (በየቀኑ መግባት፣ ተከታታይ ትክክለኛ ትንበያዎች፣ መገለጫን ማሟላት፣ ወዘተ) ይገኛሉ፣ እና አንዳንድ ጊዜያዊ ተግባራትን (ራስ-ሰር አሽከርካሪ፣ የተቀናጁ ትንበያዎችን መክፈት፣ የቅጽል ስም መቀየር፣ ወዘተ) ለመክፈት ያስችላሉ። CP በምንም ሁኔታ የሚከፈል የደንበኝነት ምዝገባን ለማግኘት ወይም ለማደስ ሊያገለግሉ አይችሉም፤ ሊተላለፉ፣ ሊመለሱ፣ ወደ እውነተኛ ገንዘብ ወይም ወደ ሌላ ማንኛውም የዋጋ መሳሪያ ሊቀየሩ አይችሉም፣ እንዲሁም ከመተግበሪያው ውጭ ምንም ዋጋ የላቸውም። የአንድ መለያ የCP ቀሪ ሂሳብ መለያው ሲሰረዝ በቋሚነት ይጠፋል።
አንቀጽ 9 — የክፍያ ዝርዝሮች
የደንበኝነት ምዝገባ ክፍያዎች በልዩ ሶስተኛ ወገን የክፍያ አገልግሎት ሰጪዎች (በአፍሪካ የሞባይል ክፍያ ኦፕሬተሮች፣ በአለም አቀፍ ደረጃ የባንክ ካርድ ክፍያ ተቋማት) ይከናወናሉ፤ እነዚህም የግብይቱን ሂደት በሚመለከት ከPronoIA ሙሉ በሙሉ ነጻ ሆነው ይሰራሉ። PronoIA ምንም የባንክ ካርድ መረጃ ወይም የሞባይል ክፍያ መለያ አያሰበስብም አያስቀምጥም፤ ይህ መረጃ በክፍያ አገልግሎት ሰጪው ብቻ በራሱ የህግ ግዴታዎች (በተለይ የክፍያ ደህንነትን በተመለከተ) መሰረት ይሰራበታል።
አንቀጽ 10 — የመሰረዝ መብትና ገንዘብ መመለስ
ሳምንታዊና ወርሃዊ የደንበኝነት ምዝገባዎች ከግዢው በኋላ በ24 ሰዓት ጊዜ ውስጥ ሙሉ በሙሉ ሊመለሱ ይችላሉ፤ በዚህ ጊዜ ውስጥ ምንም ልዩ ይዘት (ትንበያ፣ ትንተና፣ የተቀናጀ ትንበያ) ካልተመለከተ ብቻ። ይህ ጊዜ ካለፈ በኋላ፣ ወይም ልዩ ይዘት ለመጀመሪያ ጊዜ እንደተመለከተ፣ የደንበኝነት ምዝገባው ከእንግዲህ ሊመለስ አይችልም። ዓመታዊና የዕድሜ ልክ የደንበኝነት ምዝገባዎች ከግዢው በኋላ በ7 ቀናት ውስጥ ብቻ ሊመለሱ ይችላሉ፤ በተመሳሳይ ልዩ ይዘት ያለመመልከት ሁኔታ። ማንኛውም የገንዘብ መመለስ ጥያቄ በድጋፍ አገልግሎት (አንቀጽ 30) በኩል ይቀርባል፣ እና በተመጣጣኝ ጊዜ ውስጥ ይስተናገዳል። እነዚህ ዝርዝሮች ተጠቃሚው በሚኖርበት አካባቢ ባለው ህግ መሰረት ሊያገኘው የሚችለውን ማንኛውንም ግዴታ ያለበት የመሰረዝ መብት ሳይጎዳ ይተገበራሉ።
አንቀጽ 11 — የተጠቃሚው ግዴታዎችና ቁርጠኝነቶች
አገልግሎቱን በመጠቀም፣ ተጠቃሚው የሚከተሉትን ላለማድረግ ቃል ይገባል፡ • የነጻ ደረጃ ገደቦችን ወይም የአጋርነት ፕሮግራም ደንቦችን ለማለፍ ብዙ መለያዎችን መፍጠር ወይም መጠቀም፤ • መለያውን ወይም የመግቢያ መንገዶቹን ከሶስተኛ ወገን ጋር ማጋራት፤ • ትንበያዎችን፣ አልጎሪዝሞችን ወይም የመተግበሪያውን ውሂብ ለንግድ ዓላማዎች ለማውጣት፣ ለመቅዳት ወይም ለማባዛት የሚያስችሉ ሮቦቶችን፣ አውቶማቲክ ስክሪፕቶችን፣ የተገላቢጦሽ ምህንድስና ቴክኒኮችን ወይም ሌላ ማንኛውንም ዘዴ መጠቀም፤ • በተለይም ከዕድሜው ወይም ከማንነቱ ጋር የተያያዘ የሐሰት መረጃ ማቅረብ፤ • የአጋርነት ፕሮግራሙን ወይም የማስታወቂያ ሰጪ ፖርታሉን ለማጭበርበር ዓላማዎች ማዞር፤ • የአገልግሎቱን ትክክለኛ አሠራር፣ ደህንነት ወይም ታማኝነት መጉዳት። ከእነዚህ ቃል ግብሮች የሚደረግ ማንኛውም ጥሰት እንደ ክብደቱ ማስጠንቀቂያ፣ ጊዜያዊ እገዳ ወይም ወዲያውኑ የመለያ ማቋረጥ ሊያስከትል ይችላል፣ ይህም PronoIA አስፈላጊ ሆኖ የሚያየውን ማንኛውንም እርምጃ ሳይጎዳ ነው።
አንቀጽ 12 — የአእምሮ ንብረት
መተግበሪያው፣ የንግድ ምልክቱ፣ አርማው፣ በይነገጹ፣ አልጎሪዝሞቹ፣ የውሂብ ጎታዎቹ፣ ጽሑፎቹ፣ ምስሎቹ እና አጠቃላይ ይዘቶቹ በአእምሮ ንብረት ሕግ የተጠበቁ ሲሆኑ የአሳታሚው ወይም የፈቃድ ሰጪ አጋሮቹ ብቸኛ ንብረት ሆነው ይቆያሉ። በዚህ የአጠቃቀም ደንብ ውስጥ ያለ ማንኛውም ድንጋጌ ለተጠቃሚው በእነዚህ ንጥረ ነገሮች ላይ ምንም ዓይነት የባለቤትነት መብት አይሰጥም። ማንኛውም ሙሉ ወይም ከፊል ማባዛት፣ ማቅረብ፣ ማውጣት ወይም እንደገና መጠቀም ያለ ቅድመ የጽሑፍ ፈቃድ በጥብቅ የተከለከለ ነው።
አንቀጽ 13 — የአጋርነት ፕሮግራም
PronoIA ተጠቃሚው በቀጥታ ካስተዋወቃቸው ሰዎች (ደረጃ 1) እና በተወሰነ መጠን ከስርዓተ-አጋሮቻቸው ተጠቃሚዎች (ደረጃ 2) በተመዘገቡት የደንበኝነት ምዝገባዎች ላይ ኮሚሽን እንዲያገኝ የሚያስችል የአጋርነት ፕሮግራም ያቀርባል፣ ይህም በመተግበሪያው ውስጥ በሚታዩት የዋጋ ሰንጠረዥ፣ የወጪ ገደቦች እና የብቁነት ሁኔታዎች መሠረት ነው። ኮሚሽኖች የብቁነት ሁኔታዎች ሲሟሉ ብቻ (በተለይም ኮሚሽኑን ያስገኘው የደንበኝነት ምዝገባ ተመላሽ አለመሆኑ) ሙሉ በሙሉ የተገኙ ይሆናሉ። PronoIA የተጠረጠረ ወይም በተገቢው የተጠረጠረ ማጭበርበር (የሐሰት መለያዎች፣ ራስን ማስተዋወቅ፣ ሰው ሰራሽ ስፖንሰርነቶች፣ ወዘተ) በሚኖርበት ጊዜ የአጋር መለያን ለመሰረዝ፣ ያልተከፈሉ ኮሚሽኖችን ለመሰረዝ እና ማንኛውንም ወጪ ለመከልከል መብቱ የተጠበቀ ነው።
አንቀጽ 14 — የማስታወቂያ ሰጪ ፖርታል
PronoIA ለማስታወቂያ አቅራቢዎች በመተግበሪያው ውስጥ የማስታወቂያ ቦታዎችን ያቀርባል፤ እነዚህም ከስርጭት በፊት በPronoIA ቡድን ቅድመ ማረጋገጫ የሚያስፈልጋቸው ሲሆን፣ በተለይም የቀረበው ይዘት ተገቢነትና የማስታወቂያ አቅራቢው ራሱ ተገቢነት ላይ። የቀረበው የማስታወቂያ ይዘት፣ ህጋዊ ተገቢነቱና ትክክለኛነቱ የሚያስተካክለው ይዘቱን በሚያቀርበው የማስታወቂያ አቅራቢ ብቻ ነው። PronoIA ከእነዚህ የአገልግሎት ውሎች ወይም ከሚመለከተው ህግ ጋር የማይጣጣም የማስታወቂያ ዘመቻን በማንኛውም ጊዜ የመከልከል፣ የማገድ ወይም የማስወገድ መብቱን ይጠብቃል።
አንቀጽ 15 — የሶስተኛ ወገን ይዘቶችና አገልግሎቶች
መተግበሪያው ከውርርድ አቅራቢዎች ወይም ከሌሎች አጋር ሶስተኛ ወገኖች የመጡ አገናኞችን፣ ቅናሾችን ወይም ይዘቶችን ሊያሳይ ይችላል። PronoIA በእነዚህ ሶስተኛ ወገን ድረ-ገጾች ወይም አገልግሎቶች ላይ ምንም ዓይነት ቁጥጥር አያደርግም፣ በተጠቃሚውና በእነዚህ ሶስተኛ ወገኖች መካከል በሚፈጠር ማንኛውም የውል ግንኙነት ውስጥ አልተካፈለም፣ እንዲሁም ስለ ይዘታቸው፣ ስለ መገኘታቸው፣ ስለ አገልግሎት ውሎቻቸው ወይም ተጠቃሚው እነሱን በመጠቀሙ ስለሚያስከትላቸው ውጤቶች ምንም ዓይነት ተጠያቂነት አይወስድም።
አንቀጽ 16 — የውጤት ዋስትና አለመኖር — ኃላፊነት የሚሰማው ጨዋታ
በPronoIA የሚቀርቡት ትንበያዎች፣ ትንታኔዎች፣ ስታቲስቲክሶችና የመተማመን ውጤቶች በሰው ሰራሽ አስተውሎት ሞተር ከታሪካዊና ከገበያ መረጃዎች የሚመነጩ ሲሆን፣ ለመጠቆሚያ ብቻ ናቸው። እነሱ የገንዘብ ምክር፣ የትርፍ ዋስትና ወይም የውጤት ማረጋገጫ አይደሉም፣ የሚታየው የመተማመን ውጤት ምንም ይሁን። የስፖርት ውጤቶች በተፈጥሮአቸው እርግጠኛ ያልሆኑና በአጋጣሚ የሚወሰኑ ናቸው። ተጠቃሚው በሶስተኛ ወገን ውርርድ አቅራቢ ዘንድ ለማስቀመጥ የመረጠውን ማንኛውንም ውርርድ እንዲሁም ከዚህ የሚከተሉትን የገንዘብ ውጤቶች በተመለከተ ብቸኛው ውሳኔ ሰጪና ብቸኛው ተጠያቂ ሆኖ ይቆያል። PronoIA ኃላፊነት የሚሰማው የጨዋታ ልምምድን በጥብቅ ያበረታታል፦ ማጣት የሚቻለውን መጠን በላይ በጭራሽ አትወርረዱ፣ የስፖርት ውርርድን እንደ የገቢ ምንጭ በጭራሽ አትመልከቱ፣ እና የጨዋታ ችግር ያለብዎ ከሆነ ወዲያውኑ በአገርዎ ወደሚገኝ ብቁ የእርዳታ ተቋም ይቅረቡ።
አንቀጽ 17 — ዋስትናዎችና የተጠያቂነት ገደብ
PronoIA የአገልግሎቱን ተገኝነት፣ ደህንነት እና ቴክኒካዊ አስተማማኝነት ለማረጋገጥ ምክንያታዊ ጥረቶችን ያደርጋል፤ ሆኖም ያልተቋረጠ ተገኝነትን ወይም ሙሉ በሙሉ ስህተት አለመኖርን ማረጋገጥ አይችልም፤ በተለይም በጥገና፣ በሶስተኛ ወገን ቴክኒካዊ አገልግሎት ሰጪ ብልሽት ወይም በከመጠን በላይ ኃይል (አርቲክል 20) ጊዜ። በሚመለከተው ሕግ በሚፈቀደው ገደብ ውስጥ፣ በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች መሠረት የPronoIA ተጠያቂነት፣ ሁሉንም ጉዳቶች ጨምሮ፣ ተጠቃሚው ከጉዳቱ አመጣጥ በፊት ባሉት አስራ ሁለት (12) ወራት ውስጥ ለደንበኝነት ምዝገባው በትክክል ከከፈለው ጠቅላላ መጠን መብለጥ አይችልም። PronoIA በምንም ሁኔታ ተጠቃሚው በሶስተኛ ወገን የውርርድ አዘጋጅ ዘንድ በሚያደርጋቸው ውርርዶች ምክንያት ለሚፈጠሩ የገንዘብ ኪሳራዎች፣ ወይም ለተዘዋዋሪ ጉዳቶች (የዕድል ማጣት፣ የሞራል ጉዳት፣ የገቢ ማጣት) ተጠያቂ አይሆንም። በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች ውስጥ አንዳቸውም ድንጋጌዎች በሚመለከተው ሕግ መሠረት ሊገደብ ወይም ሊወገድ የማይችል ተጠያቂነትን ለማግለል ዓላማ ወይም ውጤት የላቸውም (በተለይም በከባድ ጥፋት፣ በማጭበርበር ወይም በሕይወት ወይም በአካላዊ አካላዊነት ላይ ጥቃት በሚደርስበት ጊዜ)።
አርቲክል 18 — ካሳ
ተጠቃሚው በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች ላይ ባደረገው ጥሰት ወይም አገልግሎቱን ከሚመለከተው ሕግ ጋር በሚቃረን መንገድ በመጠቀሙ ምክንያት ከሶስተኛ ወገን የሚነሳ ማንኛውንም የይገባኛል ጥያቄ፣ ክስ ወይም ጥያቄ PronoIAን ለመከላከል ቁርጠኛ ነው።
አርቲክል 19 — እገዳ እና ስረዛ
PronoIA በማጭበርበር፣ በአላግባብ መጠቀም፣ በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች ላይ በመጣስ ወይም የአገልግሎቱን ወይም የሌሎች ተጠቃሚዎችን ደህንነት አደጋ ላይ በሚጥል ባህሪ ምክንያት የተጠቃሚውን የአገልግሎት ተገኝነት ያለ ቅድመ ማሳወቂያ ማገድ ወይም ስረዛ ይችላል፤ በከባድ ጥሰት ጊዜ። በሌሎች ጉዳዮች ሁኔታዎች በሚፈቅዱት ጊዜ ምክንያታዊ ቅድመ ማሳወቂያ ይከበራል። ተጠቃሚው የደንበኝነት ምዝገባውን በማንኛውም ጊዜ ከመለያው ቅንብሮች ስረዛ ማድረግ ይችላል፤ ስረዛው አስቀድሞ ከተከፈለው ጊዜ ማብቂያ በኋላ ተግባራዊ ይሆናል፤ ያለ ተጨማሪ እድሳት። ተጠቃሚው እንዲሁም በድጋፍ አማካኝነት መለያውን ሙሉ በሙሉ እንዲሰረዝ መጠየቅ ይችላል፤ በሚስጥራዊነት ፖሊሲ መሠረት።
አርቲክል 20 — ከመጠን በላይ ኃይል
ፕሮኖአይኤ (PronoIA) በሕግ እና በሚመለከተው ሕግ በአጠቃላይ በሚቀበለው የኃይል ማጅራት (force majeure) ምክንያት ለሚፈጠር ማንኛውም መዘግየት ወይም አለመፈጸም ተጠያቂ አይሆንም፤ በተለይም የአስተናጋጅ ወይም የቴሌኮሙኒኬሽን አገልግሎት አቅራቢ አጠቃላይ ብልሽት፣ የተፈጥሮ አደጋ፣ የታጠቀ ግጭት፣ የመንግስት ባለሥልጣን ውሳኔ ወይም በተመጣጣኝ ሁኔታ ከቁጥጥሩ ውጭ የሆነ ማንኛውም ሌላ ሁኔታ።
አንቀጽ 21 — የአገልግሎቶች እና የአጠቃቀም ደንቦች ማሻሻያ
ፕሮኖአይኤ (PronoIA) በማንኛውም ጊዜ አገልግሎቱን (አንቀጽ 6) እንዲሁም የአሁኑን የአጠቃቀም ደንቦች ማሻሻል ይችላል፤ በተለይም ቴክኒካዊ፣ የንግድ ወይም የሕግ ለውጦችን ግምት ውስጥ ለማስገባት። ማንኛውም ጉልህ የሆነ የደንቦቹ ማሻሻያ ከመግቢያው በፊት በመተግበሪያው ውስጥ በማሳወቂያ ለተጠቃሚዎች ይ� notified ይደረጋል። ከማሳወቂያ በኋላ አገልግሎቱን መቀጠል የተሻሻለውን ስሪት መቀበል ማለት ነው። ተጠቃሚው ማሻሻያውን ካልተቀበለ፣ አገልግሎቱን መጠቀም ማቆም እና እንደ አስፈላጊነቱ በአንቀጽ 19 ሁኔታዎች መሠረት ምዝገባውን መሰረዝ የእሱ ግዴታ ነው።
አንቀጽ 22 — የግል መረጃ
በአገልግሎቱ አጠቃቀም ሂደት ውስጥ የተጠቃሚው የግል መረጃ ሂደት በሚስጥር ጥበቃ ፖሊሲ ውስጥ በዝርዝር ተገልጿል፤ ይህ ሰነድ ሙሉ የውል አካል ሆኖ የአሁኑን የአጠቃቀም ደንቦች የሚሞላ ሲሆን ተጠቃሚው እንዲያነበው ይጠበቃል።
አንቀጽ 23 — ማሳወቂያዎች እና የኤሌክትሮኒክ ግንኙነቶች
ተጠቃሚው ከአገልግሎቱ ጋር የተያያዘ ማንኛውንም ግንኙነት (ማረጋገጫዎች፣ ማሳወቂያዎች፣ የውል መረጃዎች) በኤሌክትሮኒክ መንገድ — በመተግበሪያው ውስጥ የተካተተ ማሳወቂያ፣ ኢሜይል ወይም SMS — ለመቀበል ይስማማል፤ ይህም በተዋዋዮች መካከል እንደ ጽሑፍ ግንኙነት ይቆጠራል።
አንቀጽ 24 — ማስተላለፍ
ፕሮኖአይኤ (PronoIA) የአሁኑን የአጠቃቀም ደንቦች በሙሉ ወይም በከፊል ማስተላለፍ ወይም ማዛወር ይችላል፤ በተለይም በእንደገና ማዋቀር፣ በውህደት ወይም በንግድ ሥራው ሽያጭ ሂደት ውስጥ፤ ተቀባዩ ለተጠቃሚዎች ያለውን ቃል ኪዳን እስከሚወስድ ድረስ። ተጠቃሚው በአሁኑ የአጠቃቀም ደንቦች መሠረት ያሉትን መብቶቹን እና ግዴታዎቹን ያለ ፕሮኖአይኤ (PronoIA) ቅድመ ጽሑፍ ፈቃድ ማስተላለፍ አይችልም።
አንቀጽ 25 — መከፋፈል
ከአሁኑ የአጠቃቀም ደንቦች ውስጥ አንድ አንቀጽ በብቃት ባለው ፍርድ ቤት ውድቅ፣ ሕገ-ወጥ ወይም የማይተገበር ተብሎ ከተፈረደ፣ ሌሎቹ አንቀጾች ሙሉ በሙሉ በሥራ ላይ ይቆያሉ። የሚመለከተው አንቀጽ በሕግ በተፈቀደው መጠን ተመሳሳይ ውጤት ባለው አንቀጽ ይተረጎማል ወይም ይተካል።
አንቀጽ 26 — የስምምነቱ ሙሉነት
የእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች፣ እንዲሁም የግላዊነት ፖሊሲ እና በመተግበሪያው ውስጥ የሚታዩ ማንኛቸውም የዋጋ ሰንጠረዦች ወይም ልዩ ደንቦች (የአጋርነት ፕሮግራም፣ የማስታወቂያ አቅራቢ ፖርታል) በተጠቃሚው እና በPronoIA መካከል በአገልግሎቱ ላይ ያለውን ሙሉ ስምምነት ይመሰርታሉ፣ እና ቀደም ሲል በተመሳሳይ ጉዳይ ላይ የነበሩ ማናቸውንም ስምምነቶች ይተካሉ።
አንቀጽ 27 — አለመተው
PronoIA በአንድ ወቅት ተጠቃሚው በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች ላይ ያሳየውን ጥሰት ባለመጠቀሙ በኋላ ላይ ለመጠቀም ከመተው እንደ ትርጉም ሊወሰድ አይችልም።
አንቀጽ 28 — ቋንቋ
እነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች በፈረንሳይኛ ተጽፈዋል። በመተግበሪያው ውስጥ በሌላ ቋንቋ ትርጉም ከተቀመጠ፣ በትርጓሜ ልዩነት ከተፈጠረ የፈረንሳይኛው ቅጂ የበላይ ይሆናል።
አንቀጽ 29 — ተግባራዊ የሚሆነው ሕግ እና ክርክር መፍታት
እነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች በካሜሩን ሕግ ተገዢ ናቸው [በአሳታሚው ኩባንያ ትክክለኛ የምዝገባ ቦታ እና በትክክል በሚያገለግላቸው ገበያዎች መሠረት በሕግ ባለሙያ የሚረጋገጥ የሥራ ሀሳብ — በተጨማሪም በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የሚኖር ተጠቃሚ በሚኖርበት አገር የግዴታ የሸማቾች ጥበቃ ድንጋጌዎች ሊጠቀም ይችላል፣ እነዚህም እንደአጋጣሚው የበላይ ይሆናሉ።] በክርክር ጊዜ፣ ተጠቃሚው በመጀመሪያ የድጋፍ አገልግሎቱን (አንቀጽ 30) በመገናኘት በሰላም የመፍታት መንገድ እንዲፈልግ ይጠየቃል። በሰላም ስምምነት ካልተደረሰ፣ ክርክሩ በዳውላ፣ ካሜሩን ፍርድ ቤቶች ልዩ ሥልጣን ይቀርባል [ለማረጋገጥ]፣ በሸማቾች በሚኖሩበት አገር ተግባራዊ የሆኑ የግዴታ ሥልጣን ደንቦች ተገዢ ሆኖ።
አንቀጽ 30 — አግኙን
በእነዚህ የአጠቃቀም ደንቦች ላይ ለሚኖር ማንኛውም ጥያቄ፣ ማንኛውም ቅሬታ ወይም የገንዘብ መመለስ ጥያቄ፡ support@pronoia.bet፣ ወይም በመተግበሪያው ውስጥ ባለው «እርዳታ እና ድጋፍ» ክፍል በኩል።